Quotes from Elias Canetti

Quando si viaggia, si prende tutto come viene, lo sdegno rimane a casa. Si osserva, si ascolta, ci si entusiasma per le cose più atroci solo perché sono nuove. I buoni viaggiatori sono gente senza cuore.

All the things one has forgotten scream for help in dreams.

Words are not too old, only people are too old if they use the same words too frequently.

One should not confuse the craving for life with endorsement of it.

Learning is the art of ignoring.

Fra le vene più salienti nella vita della massa c'è qualcosa che chiameremmo forse senso di persecuzione, una particolare e irosa suscettibilità, nei confronti dei nemici designati come tali una volta per tutte. Essi possono fare tutto ciò che vogliono, possono essere rigidi e disponibili, impegnati o freddi, duri o miti — le loro azioni sono sempre intese come se scaturissero da un'imperturbabile malvagità.

Spesso si parla dell'istinto di distruzione della massa, è la sua caratteristica più vistosa, quella che, innegabilmente, si ritrova ovunque nei paesi e nelle civiltà più diverse.

Met de uiterste voorzichtigheid, maandenlang mogelijkheden tegen elkaar afwegend, bijna tot in het overdrevene toe langzaam, zo streng mogelijke maatstaven aanleggend, vatte hij zijn oordeel over een letter, een woord of een hele zin pas dan samen, wanneer hij van de onaantastbaarheid ervan zeker was.

She was crude, but loyal. He began to understand her even better than before. A pity she was so old; it was too late to try to make a human being of her.

The remaining, less developed characters, were still either listening or laughing. They were divided between curiosity and satisfaction. They felt happy, but did not know it.

Napoleon is said to have had hopes of August 15th. There is an irresistible attraction in the idea of linking one's name with a regularly recurring date.

Mereu, în constelaÈ›iile schimb?toare ale haitei, în dansurile È™i în tr?s?turile ei, individul se va afla la margine. Va fi în?untru È™i apoi iar??i la margine, la margine È™i iar??i în?untru. Dac? haita formeaz? un cerc în jurul focului, el va avea vecini în dreapta È™i în stânga, dar spatele-i este liber; spatele f?r? ap?rare este expus s?lb?ticiei.